【2024年10月08日訊】（英文大紀元Epoch Inspired Staff報導／王淨一編譯）一隻小鷹在12週大時第一次搖搖晃晃地從巢中飛出，也就是剛剛羽翼豐滿，但它離家的第一段時期充滿了危險，因為它經常落在地面上，很容易與汽車和卡車相撞。
莫哈韋郡治安官辦公室（Mohave County Sheriff’s Office）的吉拉爾德警官（Sgt. Giralde）於7月11日，遇到了一次令他難忘的遭遇。他在一個建築工地執勤時，看到一隻棕色羽毛的老鷹在他的車後方約100英尺處的瀝青路面上移動，沿路呼嘯而過的車輛近在咫尺，十分危險。
「它不停地靠近車道。即使車流從它身邊駛過，它也不會飛走」，這位警官告訴《大紀元時報》。「它曾一度離開，但不久後又回來了。我們試圖讓它遠離車流，就在這時，它從一輛建築工人的車下鑽了過去。」
吉拉爾德警官拍下了這隻鷹的照片並將其發送給亞利桑那猛禽中心（Arizona Raptor Center），該中心確認這是一隻小金雕，並派他們在金曼（Kingman）的一些工作人員去取鷹。與此同時，他們回答了吉拉爾德警官提出的問題，即他是否可以抓住這隻鷹，把它帶進自己的單位，讓它在空調中涼快涼快。
他們回答說：「是的，如果可以抓住它的話。」
他們試著移動建築工人的車輛。吉拉爾德警官說：「當我靠近小鷹時，小鷹似乎並不在意我，試圖讓它離開行車道。這時，它從我的車下鑽了過去。」他補充說，「躺在地上的小鷹似乎很疲憊。」
他撿起一大塊廢布，走到小猛禽身邊，小猛禽在他的陰影下變得黝黑，看著他。警官俯身把布披在小鷹身上，把它撈起來，帶進後座，小鷹幾乎沒動。
警官說：「我抱起它時，它沒有反抗，只是在後座上躺了一會兒。在車內大約30分鐘後，它站了起來。」
車載攝像頭拍攝到吉拉爾德撿起小鳥並將其放入車內的瞬間。（點擊這裡看視頻）
吉拉爾德警官允許其他警官為這隻鷹拍照，而他的車載攝像頭則拍下了這一非凡時刻的視頻，視頻隨後被發布到莫哈韋郡治安官的Facebook上，獲得了近2,000人的回應。
猛禽寶寶離開巢穴的第一個關鍵時期是小鷹完善其飛行技能，並開始捕食昆蟲和其它小動物，以補充仍由附近父母提供的臨時食物，直到寶寶變得獨立並飛走自食其力。
在此期間，危險往往很大，而警長當天採取的行動至關重要。狩獵和野生動物官員強烈建議人們平時不要干擾正在掙扎或落地的小猛禽，必要時公園管理員會介入。雖然大多數小鷹在羽翼豐滿後都無法存活，但在這個時期，它們必須學會獨自捕食以維持生命。
就這隻小鷹而言，吉拉爾德警官被告知了它的處境。
「猛禽中心當天也派人來了，要把這隻鷹帶回他們的康復中心，在那裡教它如何捕食，」他告訴本報記者。「他們還告訴我，老鷹在餓死前幾天會有這樣的舉動，因為它們還沒有學會如何捕獵。」
