【2024年09月24日訊】（英文大紀元記者Michael Wing報導／孟曉聞編譯）住在蘇格蘭荒島上的石屋裡，處處不便。晚餐食材就在手邊，但得拿起魚竿並釣到魚。房子暖和，如果已經從森林裡收集並儲備了足夠柴火的話。購物？別想了，你得坐船去陸地。
城市人在島上生活，得過一段時間才能發現其中美好。佩特森夫婦起初從沒想過在斯凱島（Isle of Skye）附近的這座小島上生活，住在蘇格蘭童話故事中18世紀房子裡。之所以如此，是因為凱蒂‧佩特森（Katie Petersen）有為貴族——阿蓋爾公爵（Duke of Argyll）工作的家族史，只需遞上一份職位申請即可。
「我們決定去做我喜歡的事，就是在莊園工作。」佩特森夫人41歲，來自愛丁堡，她對《大紀元時報》說，「很多人不知道還有這種工作。」現在可以從網上申請。
莊園當時正招聘，荒島上的一座石屋需要人看護。佩特森夫婦馬上遞上了申請。「在他們推出工作幾個小時後，我們就決定申請了」，46歲的斯科特‧佩特森（Scott Petersen）說，「我得承認，我那時對這工作有疑問。」
赫布里底群島（Hebrides isles）被稱為蘇格蘭最後的熱帶雨林，夫婦倆說這裡就像加勒比海，海水碧藍清澈，大西洋噴流帶來溫暖微風，小石屋和常見的蘇格蘭山地小屋明顯不同。
島上沒有路，佩特森夫婦帶著他們的兩隻羊和一隻貓，找到石屋。石屋建於約1745年，佩特森夫人說：「裡邊非常破舊，能感覺到有很多不同性格的人住過」。
他們不喜歡骯髒的舊石膏板牆，於是徹底剝掉，直到看到石牆，彷彿想回到最初，重新連上房屋古老的靈魂。
以前現代式的裝修給石屋帶來了問題，如注入的混凝土保留了水分，導致房屋潮濕，必須用石灰砂漿重做。
他們很快發現，大部分水汽源自石屋後的山泉水，他們得將房子下部石牆做橡膠處理，還得重新鋪設石板地面。
有天，佩特森先生在屋後的壕溝裡幹活，以防止積水，發現了一些有年頭的舊工具，散落各處。他說：「馬上就想到以前住這的人，雖不知是誰，但這些是他們用過的工具，幹過的活，幾百年後還能看到，如房子後面的排水溝，就是350年前建造這棟房子的人們用鎬鑿出來的。」
有一次，鄰居石匠幫佩特森夫人安裝石板窗，裝完後，她意識到她和房子不再陌生，而是房子的新主人。
她說：「我一直喜歡歷史，也喜歡蘇格蘭歷史，這樣的生活是向祖先致敬，告訴他們我們沒有忘記你們。翻修小屋，露出石牆時，會想到那些搭這些石頭的人。」
住在島上，佩特森一家一天的生活從餵動物開始。佩特森先生說：「得首先要餵它們。」然後，夫婦倆查看社交媒體（對，島上有互聯網），YouTube已經實現了他們最大願望，讓他們可以經濟自由，不用上班，全心投入島上生活。「社交媒體上，我們建了個社區。」佩特森先生說。下午編輯視頻、做園藝和晚餐（如果願意動手捉魚）。「如果能看到岸邊有魚群，得趕緊拿魚竿去釣魚，這就是晚餐。」佩特森太太說，有沒有魚得看海潮來了沒。
島上生活有各種不便。佩特森太太說：「我以前每天都去超市採購食品，但現在得提前做好計劃。」
令人驚訝的是，島上有電，儘管不穩定，還經常停電。佩特森夫人打算請個電工來修理線路。
不過，儘管有這些麻煩，也有好處。收穫之一是節奏。島上沒有鬧鐘，有著大自然潮起潮落的節奏。
一開始，佩特森帶著現代社會的習慣，牴觸「荒島節奏」。後來學會了放下煩惱，跟隨節奏，和島的節奏融為一體。
去除煩惱，可以從遠觀山水景色開始。漸漸習慣了居住環境，修整土地房屋，捕魚打柴，閒時放歌一曲，時間一長連鹿也會來親近你，這種「交情」源自這無憂放鬆的環境。
佩特森先生說：「島上有許多野生鹿，漸漸和我們熟識，可以親手餵食，知道我們不會傷害它們。」
「對它們我心懷感激，而且不止如此，不只和鹿群，我感到與大自然融為一體。」
而島上生活最大的收穫，佩特森先生說，「說實話，就是不必和人打交道，這不一定是壞事 。住在城裡，做什麼事，得考慮到許多其他人，在這只有兩個人。」
原文「Couple Move Into Stone Cottage From 1700s on Deserted Isle in Scotland: 『Honoring Our Ancestors』」刊於英文《大紀元時報》
