年過七旬老夫婦一起跳舞54年 給人活力與喜悅

【2024年08月23日訊】(英文大紀元記者Deborah George報導/張玉編譯)來自德國的這對老夫妻熱愛跳舞,幾十年來,他們相伴跳舞,為這個世界帶來了歡樂。

他們表示,舞蹈不僅讓他們保持健康,還讓彼此更親近。

「實際上,我們相伴跳舞已經54年了。」71歲的內莉亞‧埃倫特勞特(Nellia Ehrentraut)女士在接受《大紀元時報》採訪時說。

這對夫婦在五十多年的舞蹈旅程中經歷了許多美好時光。他們認為,在當今時代,舞蹈能給需要快樂的人帶來活力與喜悅。

埃倫特勞特太太說:「如果大家都多跳舞,世界肯定會更美好。舞蹈能拓寬你的視野,跳舞時不存在國界和偏見——每個人都是舞蹈大家族的一員。」

這對熱愛舞蹈的夫妻遊歷世界各地,他們表示,去美國的旅行最令他們難忘。在那裡,他們有幸遇見了電影《搖滾時鐘》(Rock Around the Clock)中的傳奇舞者。(Courtesy of Nellia and Dietmar Ehrentraut)
夫妻倆表示:「舞蹈是我們的生命,我們特別鍾愛布吉舞(boogie-woogie)。」(Courtesy of Nellia and Dietmar Ehrentraut)

埃倫特勞特夫婦的舞蹈之旅

埃倫特勞特夫婦居住在德國杜默斯海姆(Durmersheim)。他們的愛情故事始於1968年,當時埃倫特勞特太太僅15歲,她未來的丈夫迪特瑪(Dietmar)則是21歲。你能猜到他們是在哪裡相遇的嗎?

沒錯,「當然是在跳舞時」,埃倫特勞特太太回憶說。

這對夫婦於1970年喜結連理,1979年,他們的孩子分別為10歲和11歲時,他們重新開始跳舞。

「我們想找一項共同的興趣,而舞蹈學校開設的搖滾舞(rock 『n』 roll)課程正好符合我們的需求。」埃倫特勞特太太回憶說。

埃倫特勞特夫婦與他們的孩子合影。(Courtesy of Nellia and Dietmar Ehrentraut)

埃倫特勞特太太回憶說,後來,因為搖滾舞越來越「體操化」,他們轉而投入布吉舞的懷抱。直至今日,他們仍對布吉舞情有獨鍾。

「布吉舞不同於傳統的囯標舞,它允許你即興創作,自由詮釋音樂。」她表示。

埃倫特勞特夫婦年輕時的合照。(Courtesy of Nellia and Dietmar Ehrentraut)

這對夫婦舞伴在全球舞蹈比賽中屢獲佳績:奪得四次奧地利冠軍、一次德國冠軍、1999年世界盃亞軍,以及其它多項殊榮。

伴隨著舞蹈他們游歷了世界各地。

「我們探索了40/50年代的音樂圈,並在全球的音樂會和節慶中結識了愛好相同的朋友們。」埃倫特勞特太太很開心她與搖擺舞界的翹楚,如傳奇人物法蘭克‧曼寧(Frank Manning)和富有魅力的讓‧維洛茲(Jean Veloz)的特別相遇。

2017年,這對老夫婦在巴伐利亞的舞蹈視頻爆紅,點擊率超過6500萬次。埃倫特勞特太太透露,這甚至引起了英國創作歌手艾德‧希蘭(Ed Sheeran)的注意。

「(他)很快就邀請我們參與他的音樂視頻《把一切都放在我身上》(Put It All On Me)中的舞蹈部分。」她說。

這對夫婦在2017年巴伐利亞的搖滾舞表演後成為舞蹈界的新星。(Courtesy of Nellia and Dietmar Ehrentraut)

執子之手 與子共舞

埃倫特勞特太太出生於奧地利的施倫斯(Schruns)小鎮,而她的丈夫,埃倫特勞特先生則出生在僅8英里外的布魯登茨(Bludenz)。

舞蹈是他們生命中的摯愛。

埃倫特勞特太太表示,即使在今天,當他們共舞時,他們更注重的是「在一起」。

「舞蹈總是讓我們作為夫妻更加親密。對我們長達54年的婚姻大有裨益。」她說。

埃倫特勞特夫婦在跳舞。(Courtesy of Luca Damien Cheung)
埃倫特勞特夫婦在跳舞。(Courtesy of Luca Damien Cheung)
埃倫特勞特夫婦在跳舞。(Courtesy of Luca Damien Cheung)

然而,他們共舞的旅程並非一帆風順。當被問及在舞蹈中是否遇到過挑戰時,埃倫特勞特夫人坦言。

「偶爾感到煩躁是很正常的,但重要的是不要讓這些情緒占據太多空間。」她說,「我們通過跳舞來應對日常生活中的挑戰,至少大多數時候都是這樣,因為舞蹈可幫助我們將壓力和情緒波動控制在最低限度,也能將因年紀增長帶來的小煩惱降到最低。」

保持身體活力,是他們跳像布吉舞這種快節奏舞的關鍵。

「我們每週進行兩次健身訓練,兩次舞蹈訓練,並喜愛騎自行車和遠足。」埃倫特勞特太太說。

她強調,他們不節食,因為「人生太短暫,不應該錯過那些美好的事物」。

「永遠不會太晚」

這對伴侶喜歡透過各種方式分享跳舞的喜悅,包括埃倫特勞特太太的油管(YouTube)頻道@SwingNellia。

埃倫特勞特太太表示:「每當聽到我們的舞蹈視頻能夠激勵許多人起舞,我們總是感到非常開心。我們經常收到來自世界各地的溫馨訊息和來信。」

埃倫特勞特家族。(Courtesy of Nellia and Dietmar Ehrentraut)

對於那些想要開始學舞的年長者,埃倫特勞特太太給出了一些簡單的忠告。

她說:「永遠不會太晚。你應該把握現在,給自己一個機會,因為這就是生活!

「這是我們共同經歷的美妙旅程。不要讓任何人阻止你去結識他人,帶給世界正能量,哪怕只是一支舞。在當今這個時代,我們比任何時候都更需要這份正能量。」

看完這篇文章您覺得:

已經有 0 次投票 抢沙发
推薦文章
文章評論區

發佈留言